Сайты

Литературная Прага - Russian
URL: http://literatura.prag.ru/

Писатели и поэты о Праге, чешская литература, биографические справки, чешские легенды и сказания, наброски, рассказы, статьи, русская эмиграция в Праге.

[ rus ]

Шерлаимова С.А, Стереотипы меняются, проблемы остаются (образ России в чешской литературе ХХ века) - Russian
URL: http://literatura.prag.ru/Scherlaimova%20-%20Obraz%20Rossii%20v%20cz%20literatur

отбирается фильтрами: Публикации

Литературная Прага - произведения о Праге, написанные чешскими, австрийскими, русскими писателями. Исторические тексты. Собственные материалы и переводы.

[ rus ]

Яхим ТОПОЛ: Сестра - Russian
URL: http://literatura.prag.ru/Jachym_Topol.htm

отбирается фильтрами: Публикации

Литературная Прага - произведения о Праге, написанные чешскими, австрийскими, русскими писателями. Исторические тексты. Собственные материалы и переводы.

[ rus ]

Карел ПЕЦКА: Тайные записки без вести пропавшему - Russian
URL: http://literatura.prag.ru/Karel_Pecka.htm

отбирается фильтрами: Публикации

Литературная Прага - произведения о Праге, написанные чешскими, австрийскими, русскими писателями. Исторические тексты. Собственные материалы и переводы.

[ rus ]

Эда КРИСЕОВА: Неродившийся. Из цикла рассказов - Russian
URL: http://literatura.prag.ru/Eda_Kriseova.htm

отбирается фильтрами: Публикации

Литературная Прага - произведения о Праге, написанные чешскими, австрийскими, русскими писателями. Исторические тексты. Собственные материалы и переводы.

[ rus ]

Иржи КРАТОХВИЛ: Сиамский рассказ - Russian
URL: http://literatura.prag.ru/Jiri_Kratochvil.htm

отбирается фильтрами: Публикации

Литературная Прага - произведения о Праге, написанные чешскими, австрийскими, русскими писателями. Исторические тексты. Собственные материалы и переводы.

[ rus ]

Чешская литература - Russian
URL: http://literatura.prag.ru/czechliteratura.htm

Литературная Прага - произведения о Праге, написанные чешскими, австрийскими, русскими писателями. Исторические тексты. Собственные материалы и переводы.

[ rus ]

Пражский лингвистический кружок - Russian
URL: http://literatura.prag.ru/prazsky_ligvo_kruzok.htm

Литературная Прага - произведения о Праге, написанные чешскими, австрийскими, русскими писателями. Исторические тексты. Собственные материалы и переводы.

[ rus ]

Владимир Новотный - Russian
URL: http://overseaex.narod.ru/Writers8/VladimirNovotny.html

отбирается фильтрами: Персоналии

известный чешский литературный критик, литературовед и переводчик. Автор трех книг и более чем тысячи статей и рецензий — преимущественно по русской и чешской литературе.

[ rus ]

Мирослав Рафай - Russian
URL: http://overseaex.narod.ru/Writers4/MiroslavRafay.html

отбирается фильтрами: Персоналии

чешский писатель, прозаик. Появление его романа "Трудности равнин" стало заметным явлением чешской прозы 70-х. Современная проблематика присуща также рассказам, составившим сборник "Приглашение на личные торжества", и повести "Соленый снег", переведенной на русский язык.

[ rus ]

Эдуард Петишка - Russian
URL: http://overseaex.narod.ru/Writers5/EduardPetishka.html

отбирается фильтрами: Персоналии

чешский поэт, прозаик и переводчик. Немало книг посвятил детям, особенно популярны его "Дедушка-сказочник" и "Книжка для Мартинека". Произведения Э.Петишки переведены на многие языки, в том числе на русский.

[ rus ]

Иржи Ганзелка (1920- ) - Russian
URL: http://overseaex.narod.ru/Writers10/IrzhyGanzelka.html

отбирается фильтрами: Персоналии

чешский писатель, написавший в соавторстве с М. Зикмундом целую серию книг, посвященных их совместным путешествиям по странам Азии, Африки, Южной Америки. Свое первое путешествие друзья совершили в 1947 - 1948 гг. На чешской легковой машине "Татра" они проехали с севера на юг африканского материка. О своих впечатлениях от этой трудной, но интереснейшей поездки Ганзелка и Зикмунд рассказали в книге "Африка грез и действительности", вышедшей в трех томах. Потом были страны Южной Америки ("Там, за рекою, - Аргентина", "Через Кордильеры", "К охотникам за черепами" и "Меж двух океанов").

[ rus ]

Франтишек Галас (1901 - 1949) - Russian
URL: http://overseaex.narod.ru/Writers9/FrantishekHalas.html

отбирается фильтрами: Персоналии

чешский поэт. Начинал в русле европейского декаданса (сб. «Сепия», 1927; «Старые женщины», 1935). Автор знаменитого антифашистского сборника стихов «Торс надежды» (1938). Переводчик А. Мицкевича, А. С. Пушкина.

[ rus ]

Витезслав Незвал - Russian
URL: http://overseaex.narod.ru/Writers4/VitezslavNezval.html

отбирается фильтрами: Персоналии

Он с блеском владел многими поэтическими жанрами: лирико-фантастическим (поэма "Удивительный кудесник"), лиро-эпическим ("Историческое полотно"), сатирическим ("Пруссаки"). На русском языке особую известность приобрела его антифашистская поэма "Сигнал времени". В его ранних произведениях чувствуется влияние поэтики символизма, но отчетливо видно и своеобразие, оригинальность формы, удивительная выразительность (сб. "Мост", 1922; "Удивительный волшебник", 1922; "Эдисон", 1927). Поздняя поэзия Незвала приобретает все более широкое общественное звучание. За сборник "С богом и платочек" (1934) поэт получает Государственную премию, которую отдает в фонд комитета эмигрантов-антифашистов.

[ rus ]

Зденек Калиста (1900 - 1982) - Russian
URL: http://overseaex.narod.ru/Writers7/ZdenekKalista.html

отбирается фильтрами: Персоналии

чешский поэт, эссеист, историк. Долгие годы преподавал историю культуры и литературы на философском факультете Карлова университета. В 1951 г. был арестован по обвинению в государственной измене и приговорен к пятнадцати годам лишения свободы. После освобождения и реабилитации вернулся к преподавательской деятельности. Читал лекции в Италии, Германии, Югославии. Опубликовал серию сочинений по истории искусства - "Король Карл IV и Данте" (1962), "Чешский литературный авангард после первой мировой войны"(1965), "Письма сыну Алешу об искусстве"(1970) и др.

[ rus ]

Йозеф Кнап (1900 - 1973) - Russian
URL: http://overseaex.narod.ru/Writers7/JosephKnap.html

отбирается фильтрами: Персоналии

Прозаик, поэт, публицист, историк, литературовед и театральный критик. Творческое наследие писателя весьма обширно: романы "Высокое весеннее небо" (1932); "Иностранец" (1934); "Приданое" (1944); "Время цветения крапивы" (1970) и др., литературно-критические работы (в том числе - о Фране Шрамеке), монографии о чешском театре ("Мастера театра на распутье: Чешские театральные общества в ХIХ в.", 1961). Кнап удостоен премий Чешской Академии наук и искусств (1928,1934). В 1969 награжден норвежским королем Олафом V Орденом Святого Олафа.

[ rus ]

Франтишек Адольф Шуберт - Russian
URL: http://overseaex.narod.ru/Writers3/FrantishekShubert.html

отбирается фильтрами: Персоналии

чешский драматург и театральный деятель, в 1883-1900 гг. - первый директор Национального театра. Его пьесы "Ян Вырава", "Драма четырех голых стен" и др. пользовались успехом у либерально настроенной интеллигенции.

[ rus ]

НаСтоящая Литература - Дарья Роробак - Russian
URL: http://www.litwomen.ru/print.html?id=44

Прага, Прага – магический город тысячи башен, чудаковатых императоров и магов-каббалистов, алхимиков и швейков, кнедликов и яблочных штруделей.

[ rus ]

ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА - Russian
URL: http://www.krugosvet.ru/articles/29/1002965/1002965a1.htm

После обращения чехов в христианство в 9 в. языками письменности и литературы в чешских землях стали церковно-славянский и латынь. Чешский народный язык выработался в подлинно литературный к 13 в., и уже в 14 в. на чешском языке существовала богатая литература, в которой были представлены все традиционные для Средневековья жанры: рыцарские романы, летописи, сказания о святых, стихотворные сатиры, весьма разнообразные и многочисленные сочинения религиозного характера и сравнительно небольшое число произведений для театра.

[ rus ]

Чешская литература - Russian
URL: http://violakey.narod.ru/Geography/Chehia.html

[ ]